Marisa Coulter
Lord Asriel
Lyra Belacqua
Roger Parslow
Pantalaimon (voice)
Iorek Byrnison (voice)
Serafina Pekkala
John Faa
Farder Coram
Ragnar Sturlusson (voice)
Lee Scoresby
First High Councilor
Stelmania (voice)
Second High Councilor
Hester (voice)
Fra Pavel
Master
Mrs. Lonsdale
Magisterial Emissary
Ma Coster
Billy Costa
Tony Costa
Kerim Costa
Jaxer Costa
Bolvangar Doctor
Bolvangar Official
Bolvangar Orderly
Sister Clara
Thorold
Librarian
Younger Fellow
Jacob Huismans / Daemon Puppeteer
Passing Scholar
Hunt
Ragnar
Magisterial Officer
Police Captain
Commanding Officer
Second in Command
Gobbler
Gyptian Kid
Gyptian Chief
Fellow
Tartar Officer
Samoyed Kidnapper
Giant Gyptian (uncredited)
Witch (uncredited)
Tartar Official