Astérix
Obélix
Numérobis
Panoramix
Jules César
Amonbofils
Otis
Cléopâtre
Itinéris
Caius Céplus
Baba, pirate lookout
Sucettalanis
Captain Barbe-Rouge
Malococsis
Triple-Patte
Caius antivirus
Nexusis
Cartapus
Guimieukis
Exlibris
Taster
Tiler
Head of the guards
Centurion of the gaul forest
Legionary of the gaul forest
Daughter of Barbe-Rouge
Maori Nataf
Member of the pirate crew
Ouhécharlis
ZZ Top worker
César's secretary
Sphinx seller
Sculptor
Amazon of César
Portrait painter of Cléopâtre
Gardener
Menubestofplus
Caius Gaspachoandalus / Le narrateur
Caius Tchounus Mogulus
Brutus
Repulsed legionnaire
Four legged legionnaire
Catapult legionnaire
Catapult launcher
Laconic legionary 1
Laconic legionary 2
Couloirdebus, legionnaire
Francorus, legionary
Roman catapulted
Banquet physiognomist
Lobster commentator (voice)