Paddington Brown (voice)

Mary Brown

Henry Brown

Phoenix Buchanan

Judy Brown

Jonathan Brown

Mrs. Bird

Aunt Lucy (voice)

Knuckles McGinty

Samuel Gruber

Reginald Curry

Colonel Lancaster

Miss Kitts

Uncle Pastuzo (voice)

Phibs

T-Bone

Spoon

Judge Gerald Biggleswade

Dr. Jafri

Felicity Fanshaw

Warden Walker

Barry

Forensic Investigator

Insurance Company CEO

Madame Kozlova

Mademoiselle Dubois

First Ms. Peters

Second Ms. Peters

Clerk of Court

G-Man

Mr. Barnes

Mr. Giuseppe

Nelson

Nelson's Mother

Police Officer

Prosecutor

Second Police Officer

Steve Visby

Charlie Rumble

Double Bass Bob

Farmer Jack

Johnny Cashpoint

Mad Dog

Sir Geoffrey Wilcott

Squeaky Pete

The Professor

Chakrabatics Instructor

Dozy Policeman

Felicity Fanshawe's Assistant

Gertrude Biggleswade

Magician

Postman

Priest

St. Paul's Guard

St. Paul's Tour Guide

Steward

The First Madame Kozlova

Steam Fair Stall Holder (voice)

Office Executive (uncredited)

Prisoner (uncredited)

Hair Dye Guy