Bertrand
Laurent
Marcus
Simon
Delphine
Amanda
Claire
Thierry
John
Basile
Avanish
Thibault
Clem
Lola
Laurent's mother
Bertrand's daughter
Son of Bertrand
Romain, son of Laurent
Roadie, Simon's manager
Diane, Laurent's wife
Nicolas, employee of Piscin'Love
Delphine's companion
Host of the Gala
Marcus's lover
Speech therapist
Supermarket security guard
Municipal policeman
Benoit Jacquot
Refectory employee
Swimming pool technician
Bertrand's neighbor
Jean-Luc's colleague
Boyfriend of Bertrand's son
Girl with glasses
Championship announcer
Girl who says "I never loved you"
Husband of the couple of friends
Wife of the couple of friends
Alcoholic Anonymous
Swimmer
Bertrand's son's friend (uncredited)
Hostess (uncredited)
Cocktail Hostess (uncredited)
Championship Hostess (uncredited)
Norwegian policeman (uncredited)
Couch client (uncredited)
Bulgarian swimmer (uncredited)
Italian swimmer (uncredited)
English coach (uncredited)
Swimming pool employee (uncredited)
Bulgarian supporter (uncredited)
(uncredited)