Asterix (voice)
Obelix (voice)
Miraculix (voice)
Majestix (voice)
Ha-Tschi (voice)
Medicine Man (voice)
Lucullus (voice)
Narrator (voice)
Legionnaire (voice) (uncredited)
Senator (voice) (uncredited)
Centurion Numerus Clausus (voice) (uncredited)
Der Rote Korsar (voice) (uncredited)
Julius Cäsar (voice) (uncredited)
Automatix (voice) (uncredited)
Gallier (voice) (uncredited)
Verleihnix (voice) (uncredited)